Maria Tranguch
 |
| Flor de Jamaica o papo |
Resumen Ejecutivo
La relación entre propiedad intelectual, recursos genéticos, y
conocimientos tradicionales en las culturas indígenas es un tema que está
llamando mucha atención en el mundo. La
gran dificultad que observamos para conocer la propiedad intelectual en el
conocimiento de las plantas medicinales es que se hace necesario combinar las
leyes y reglas de una sociedad capitalista con las leyes y creencias de una
sociedad tradicional indígena para proteger estos conocimientos ante los
empujes del mundo global. El sistema
capitalista con respecto a la propiedad intelectual tiene la capacidad de
cambiar culturas tradicionales que normalmente no se fundamentaba en beneficios
económicos. Por muy difícil que sea,
esos conocimientos tienen la habilidad de ayudar la preservación de los
conocimientos que muchas culturas indígenas están perdiendo y conservar la
biodiversidad de especies en el mundo se están perdiendo. El beneficio a la humanidad sería grande
también. Actualmente, en los Estados
Unidos el 40 por ciento de las medicinas que se encuentran en pruebas clínicas
son derivadas de plantas[1]. Un gran problema es la biopiratería, que es
esencialmente en robar los conocimientos y los recursos, que desafortunadamente
ha pasado muchas veces en el mundo. Sin
embargo, un justo negocio puede contribuir a avances fieros en el mundo
biogenética y que beneficie toda la humanidad.
Panamá ratificó el Convenio de Biodiversidad de las Naciones Unidas en
1995. Con ese consentimiento es obligado
proteger los conocimientos en la materia genética en comunidades tradicionales. La ley nacional en Panamá, actualmente, es la
ley 20 que define el derecho a los pueblos indígenas para la protección y
defensa de los conocimientos tradicionales.
La dificultad con la ley 20 es que es muy indefinido con respeto a la
definición a los procesos de obtener la propiedad intelectual de los
conocimientos tradicionales de plantas medicinales. Por esa razón varias oficinas
gubernamentales, organizaciones no gubernamentales, y congresos de pueblos
indígenas están colaborando en hacer una ley nueva para proteger la propiedad
intelectual de la materia genética. La
ley estaría hecha entre julio de 2006 y diciembre de 2007.
Como muchos pueblos indígenas los Kunas están perdiendo sus
conocimientos de las plantas por muchas razones. La propiedad intelectual tiene el potencial
salvar los conocimientos y proteger la biodiversidad en la Comarca Kuna
Yala. El estudio identifica las barreras
específicas que enfrenta los pueblos indígenas para obtener los beneficios de
la propiedad intelectual de estos conocimientos, que son fuentes primarias que
el gobierno nacional, las organizaciones no gubernamentales, y la comunidad de
la Isla Tigre en la Comarca Kuna Yala están conservando y protegiendo.
________
Enfrentan
las comunidades indígenas barreras para obtener los beneficios de la propiedad
intelectual de los conocimientos de las plantas medicinales: un estudio de caso
en la comunidad de Isla Tigre, en la Comarca Kuna Yala
SIT Panama: Development and Conservation
Spring 2006
Leer
más en (documento completo, en inglés): https://app.box.com/s/mztjtjw7jffc3nfsoq1hofuzsutcvct1
[1] Ribeiro, Silvia. La Jornada.
“Traditional Medicine, Patents, and Biopiratism.” August 2002.
http://www.jornada.unam.mx/2006/06/07/index.php
(accessed June 5, 2006 ).
No hay comentarios:
Publicar un comentario